Sorry, I don't speak French, and Google Translate isn't perfectly accurate. :-)
If I understand you correctly, you are running FSHost on a dedicated server, which I assume is not the same as the PC where you run Flight Simulator - is that right?
What is the IP address of the server where FSHost is running?
Thanks,
Russell